בית המשפט הפדרלי לערעורים באיחוד האמירויות הרשיע פה אחד את הנאשמים ברצח ובחטיפה של שליח חב"ד. כך פורסם בסוכנות הידיעות האמירותית. עוד צוין כי שלושה מהם נידונו לעונש מוות והרביעי נידון למאסר עולם בשל רצח בכוונה תחילה למטרות טרור. על פי סוכנות הידיעות, התובע הכללי, ד"ר חמד סיף א-שמאסי, הורה להעמיד את ארבעת הנאשמים בפרשת הרצח למשפט דחוף בינואר 2025, זאת בעקבות החקירות שניהל מנגנון הביטחון של המדינה.
במסגרת זאת הוכח כי הנאשמים עקבו אחרי קוגן, חטפו ורצחו אותו. הראיות שהציגה התביעה כללו הודאות מפורטות של הנאשמים בפשעי הרצח והחטיפה, וכן ראיות פורנזיות, דו"ח נתיחה של הקורבן, כלים ששימשו לביצוע הרצח ועדויות שונות. שלושת הרוצחים נעצרו בטורקיה זמן קצר אחרי הרצח, והוסגרו לידי האמירויות. בימים האחרונים בדקו בישראל את אמיתות הדיווחים שלפיהם באמירויות הטילו עליהם עונש מוות, ואתמול גורמים מדיניים אישרו זאת.
עם מעצרם נחשדו השלושה בעבירות חמורות – שהעונש המקסימלי עליהן היה עונש מוות. אלא שעד אתמול, מלבד חשבונות פופולריים ברשתות, לא התקבל אישור רשמי לגזר דינם. כבר אז הוערך כי איחוד האמירויות תדרוש להטיל גזר דין מוות על השלושה: אולימפי טוהירוביץ' (28), מחמוד ג'ון עבד א-רחים (28) ועזיז-בק קמילוביץ' (33). לא צוין אז מה לפי החשד היה המניע שלהם לרצח – שלפי ישראל היה פיגוע טרור אנטישמי.
את הרצח, שהתרחש ב-21 בנובמבר בשנה שעברה, אישרו בישראל כעבור שלושה ימים. הקשר עם קוגן אבד ביום חמישי בצהריים, יום הרצח, כאשר הוא לא הגיע לפגישות שנקבעו ולא ענה לשיחות הטלפון ממשפחתו. רעייתו של קוגן ז"ל פנתה לקב"ט חב"ד, וזה עדכן את גורמי הביטחון בישראל.
גופתו של קוגן ז"ל נמצאה ברכבו בעיר אל-עין, כשעה וחצי נסיעה מדובאי, כשעליה סימני אלימות. ברכב אותרו עדויות למאבק. על פי דיווחים, חוליית טרור עקבה אחריו מאז יצא מדובאי, ולאחר מכן חטפה אותו באזור מכולת בה שימש כמשגיח כשרות. בחקירה בישראל עלה כבר אז כי מדובר באזרחי אוזבקיסטן שנמלטו לטורקיה, וההערכה הייתה כי האיראנים היו אלה שהכווינו את האירוע. גופתו הועברה גופתו לידי אנשי זק"א, והוטסה לישראל לקבורה בירושלים.