עשרות מפגינים פרו פלסטינים התאספו ביום שלישי מחוץ להקרנת הבכורה של "קפטן אמריקה: עולם חדש ומופלא" בהוליווד. לפי דיווח באתר "וראיטי", המפגינים קראו להחרים את הסרט בשל הכללתה של גיבורת העל הישראלית רות בת-שרף, הידועה גם בשם סברה, אותה מגלמת שירה האס. הם החזיקו שלטים שעליהם נכתב "תעיפו את סברה", "דיסני תומכת ברצח עם", "להחרים את 'קפטן אמריקה'" וקראו "לשחרר את פלסטין". הסרט יעלה בסוף השבוע לאקרנים ברחבי העולם.
הכללתה של סברה בסרט, שהיתה סוכנת מוסד בקומיקס, עוררה מחלוקת בקרב מעריצים פלסטינים כבר בשנת 2022. מארוול פרסמה במהרה הודעה המבטיחה שהיא נוקטת בגישה "חדשה" לדמות עבור "עולם חדש מופלא". "בעוד שהדמויות והסיפורים שלנו הם בהשראת הקומיקס", נמסר ממארוול לווראיטי, "הם תמיד מעובדים מחדש למסך ולקהל של היום. היוצרים נקטו בגישה חדשה לגבי הדמות של סברה, שהוצגה לראשונה בקומיקס לפני יותר מ-40 שנה".
מפיק "עולם חדש ומופלא" נייט מור הוסיף שסברה היא "לא סוכנת מוסד" בסרט, אלא ישראלית ש"עובדת עבור ממשלת ארצות הברית". "מה שמעניין הוא שהרבה מהדמויות בסרט סובבות סביב הנשיא תדיאוס רוס (האריסון פורד)", אמר. "רות עובדת בממשל תחת רוס, אז הפרספקטיבה שלה שונה".
ההופעה הראשונה של סברה בקומיקס של מארוול היתה באוגוסט 1980 בחוברת "הענק הירוק" ובפברואר 1981 כבר כיכבה על שער אחת החוברות בסדרה כשמגן דוד גדול התנוסס על חזה. סברה היתה אחת משורה של כוכבי על בינלאומיים שכיכבו באותה עת בחוברות של מארוול, גיבורים שכל אחד הגיע ממדינה אחרת. היא היתה מוטאנטית שכוחות העל שלה התגלו כבר בילדותה, ומיד לאחר מכן היא נשלחה לגור בקיבוץ שנוהל בידי הממשלה – שם אימנו אותה להיות גיבורת העל הישראלית הראשונה, כדי שתשמש כסוכנת מוסד.
בחוברת הקומיקס מס' 256 של "הענק הירוק" צולל היקום של מארוול במפתיע לתוך הסכסוך המזרח תיכוני. הענק הירוק מגיע לנמל תל אביב בספינת מטען כנוסע סמוי, מתחיל להשתולל וגורם לפיצוץ שמרעיד את הנמל כולו. סברה מחליטה "לעצור את המפלצת לפני שהיא תסכן את שאר תל אביב". ברוס באנר מתיידד בינתיים עם ילד פלסטיני, וזה מעניק לו שיעור בזק בהיסטוריה של הסכסוך הישראלי־פלסטיני: "לפעמים קשה מאוד להיות ערבי בישראל", הוא אומר לו, "גם בני עמי וגם הישראלים טוענים שהאדמה הזאת שייכת להם. הם היו יכולים לחלוק אותה, אבל שני ספרים עתיקים אומרים להם שעליהם להרוג זה את זה בגללה". מיד לאחר מכן נכנס הילד לבית קפה סמוך, ונהרג בפיצוץ שנגרם על ידי טרוריסטים פלסטינים.
סברה, בסיפור ההוא, היא גיבורת על קטלנית אבל גם אדם מוסרי. כשהענק הירוק נמלט אל המדבר ונושא עמו את גופת הילד, היא דולקת בעקבותיו ומתכוננת לתקוף אותו. אבל כשהיא רואה את גופת הילד, היא קופאת על מקומה וכורעת לצדו. "היא תיכננה לתקוף, אחרי הכל היא ישראלית, סופר־סוכנת, חיילת. אבל היא גם אישה שיכולה להרגיש, לחמול", מבהיר הטקסט בקומיקס. "היה צריך את הענק הירוק כדי שתוכל לראות את הילד הערבי כבן אנוש. נדרשה מפלצת כדי להעיר את ההומניות שלה".
