צילומי סדרה חדשה בכיכובה של נטלי פורטמן, בבימויה של היוצרת הישראלית עלמה הראל, הופסקו השבוע לאחר שמקומיים איימו לירות על הסט בבוליטמור. על פי המשטרה, המאיימים הזהירו את מפיקי הסדרה של אפל tv פלוס כי אם הצילומים במקום לא יופסקו, או שישולם להם 50 אלף דולר, הם "יחזרו מאוחר יותר הערב וירו במישהו".
הסדרה The Lady in the Lake שמופקת בשיתוף אפל עם Endeavour Content, היא עיבוד לספרה של מחברת רבי המכר לורה ליפמן. במרכז העלילה פורטמן מגלמת עקרת בית שהפכה לעיתונאית שחוקרת רצח, ולצדה משחקת מוזס אינגרם בתפקיד פעילת צדק חברתי בבולטימור של שנות ה-60. לפי דיווחים, ההפקה סירבה לשלם את הכסף למאיימים, שהעיתונות המקומית התייחסה אליהם כ"סוחרי סמים".
