תושב טרזנה נידון בתחילת השבוע לשנתיים ושישה חודשי מאסר בגין הפעלת הונאה של כמעט 6 מיליון דולר, שבה מכר מכשירים רפואיים משומשים למתיחת עור שסומנו בכוונה כחדשים, כמו גם מכשירים מזויפים. הוא טען שהן ישמשו עם מכונות לייזר להפחתת שומן, אמרו הרשויות.
קמביז יואבאן, בן 50, חויב גם לשלם פיצויים בסך 5.9 מיליון דולר, לחלט נכסים שנתפסו בסך 1.68 מיליון דולר ולרצות שלוש שנים של שחרור בפיקוח לאחר שייצא ממעצר, לפי משרד הפרקליטות של ארה"ב. הוא הודה באשמה לפני שנה בסעיפים פדרליים של הונאה והכנסת מכשיר רפואי בעל מותג שגוי למסחר בין מדינות.
יואביאן החזיק ותיפעל את MSY Technologies, חברה ממערב לוס אנג'לס שעשתה עסקים תחת השמות של Thermagen ו-Global Electronic Supplies.
ממרץ 2016 עד יוני 2022, הוא קנה מתמרים משומשים, מכשירים רפואיים המשמשים להידוק העור של חולי עור על ידי העברת אנרגיית אולטרסאונד לעור המטופל. בשימוש נכון, מתמרים מתוכננים לספק שירות ללא יותר מ-2,400 טיפולים. לאחר הגעת המספר הזה, המכשירים נחשבים מדוללים ויש להשליך אותם בהתאם לתקנות קוד הבריאות.
יואבאן רכש מתמרים מדולדלים בסכומים נומינליים, בדרך כלל $50. לאחר מכן, ייצר מחדש את המתמרים המדוללים והוסיף מספרים סידוריים מפוברקים כדי לגרום למתמרים להיראות חדשים, הוא הודה בהסדר הטיעון שלו שהוגש לבית המשפט הפדרלי בלוס אנג'לס.
החברה שלו שיווקה ומכרה במרמה – פי הרבה יותר ממה ששילם עבורם – את המתמרים המיוצרים מחדש לספקי שירותי בריאות ולקוחות כמתמרים "חדשים" עם 2,400 טיפולים שנותרו. יובאיאן השתמש בשמות של עובדי Thermagen מפוברקים בהתכתבויות עם ספקים והשתמש בתיבות דואר מסחריות מחוץ למדינה עבור כתובות החזרה.
הוא גם הודה במכירה בלתי חוקית של אלפי מכשירים רפואיים, כולל מתמרים ומפתחות PAC – מכשירים רפואיים המשמשים להפעלת מכונות לייזר שנועדו להפחית שומן בחולים – וקיבל לפחות 5.82 מיליון דולר בתמורה – שהיו צריכים להיות משולמים לחברות של המפיצים הבלעדיים של המכשירים בארה"ב.
