התפתחות משמעותית הגיעה באמצע השבוע בחקירה של אירוע ירי שהכניס מאות ילדים ואנשי צוות במחנה קיץ יהודי במיין. האירוע, התרחש ב-7 באוגוסט בסמוך לקמפ מודין (Camp Modin), מחנה קיץ יהודי ותיק בעיירה בלגרייד. החשוד בירי, נתן יואיט (Nathan Hewett), בן 36, המתגורר בסמוך לאתר המחנה, ירה כ-20 כדורים מרובה חצי-אוטומטי לאחר עימות עם אנשי האבטחה. במקום שהו אז לפחות 400 חניכים ואנשי צוות. איש לא נפגע.
קמפ מודין ("מודיעין") הוא אחד ממחנות הקיץ היהודיים הוותיקים בארצות הברית. הוא נוסד ב-1922 בידי שלושה זוגות של אנשי חינוך יהודים, מתוך רצון לחזק את הזהות היהודית של ילדי מהגרים יהודים בארה"ב בתקופה של התבוללות מואצת.
בזמן אמת תיארה לשכת השריף של מחוז קנבק אירוע שהחל בעימות והסתיים בירי. יואיט נמצא בביתו כשהוא שיכור ונעצר, ובחיפוש ברכושו נתפסו כלי נשק רבים. הוא הואשם בין היתר בעבירות בנשק ובהטלת מורא.
הנהלת מחנה הקיץ ביקשה צו הגנה נגד השכן יואיט נחשפו מסמכי בית המשפט, ובהם תצהיר עילת המעצר של סגן השריף טיילר ג'ונסון. לפי האתר המקומי Central Maine, ג'ונסון כתב כי יואיט היה חשוד בשימוש באלכוהול בזמן האירוע וכן ב"הטיה אנטישמית". למרות זאת, יואיט לא הואשם בעבירה של פשע שנאה.
לפי לשכת השריף, תרמילים שנמצאו באזור העלו אפשרות כי חלק מהכדורים נורו לכיוון מגרש הכדורסל שבחלקו האחורי של המחנה. אנשי האבטחה הכניסו את המחנה להסגר, לבשו אפודי מגן והצטיידו בנשק כדי להגן על מאות הילדים. לאחר האירוע תפסו הרשויות ברכושו של יואיט 23 כלי נשק, רבים מהם חצי-אוטומטיים. הוא הוחזק תחילה בערבות של 50 אלף דולר, אך מאז שוחרר. תנאי השחרור אוסרים עליו להחזיק נשק מסוכן, לצרוך אלכוהול ולהתקרב לטווח של 1,000 רגל משטח המחנה ומהמקום שממנו נטען כי ביצע את הירי.
הנהלת הקמפ טוענת שהאירוע אינו עומד בפני עצמו. מנהל המחנה ובעליו, פסקל כהן, טען בבקשה לצו ההגנה מפני הטרדה מאיימת כי במשך תקופה ארוכה יואיט מטריד את המחנה, בין היתר באמצעות אורות רכב, זיקוקים בשעות הלילה וירי בסמוך לשטח המחנה.
