הבית הלבן גינה ביום רביעי באופן נחרץ את הרג העיתונאית שירין אבו עקל'ה ואף קרא לחקירת מותה. דוברת הבית הלבן החדשה, קארין ז'אן פייר הבהירה: "אנו קוראים לחקירה משמעותית". גם משרד החוץ האמריקאי גינה באופן רשמי את מותה ודרש לפתוח בחקירה "מיידית ומקיפה". בהודעת הגינוי נכתב כי "האחראים למותה של העיתונאית הפלסטינית-אמריקאית צריכים לתת דין וחשבון".
הכתבת נהרגה במהלך חילופי אש מאסיבים בין כוחות צה"ל לחמושים בג'נין. בתוך כך, דובר משרד החוץ האמריקאי, נד פרייס, אמר כי "אנו שבורי לב ומגנים בחריפות את הריגתה של העיתונאית בגדה המערבית. החקירה חייבת להיות מיידית ויסודית. מותה הוא פגיעה בחופש התקשורת בכל מקום בעולם".
בצל ההאשמות והטענות כי שירין אבו עקל'ה נהרגה מירי צה"ל, הרמטכ"ל, רב-אלוף אביב כוכבי, אמר: "יחידות צה״ל פועלות יום אחר יום בנחישות, מסכלות טרור ומונעות פיגועים. הפעילות נעשית בכל מקום שנדרש ובמיוחד במרחב ג׳נין שיש בו ריכוז מחבלים גבוה. במהלך פעילות הלילה, כמו באירועים רבים אחרים, התבצע על ידי הפלסטינים ירי נרחב לעבר כוחותינו, ירי פראי וחסר אבחנה לכל כיוון.
"בניגוד לפלסטינים, חיילי צה״ל מבצעים ירי מקצועי וסלקטיבי. הכתבת שנהרגה שהתה בזירת לחימה. בשלב זה לא ניתן לקבוע מאיזה ירי היא נפגעה ואנו מצטערים על מותה", המשיך רא"ל כוכבי והוסיף כי "על מנת להגיע לחקר האמת הקמנו צוות מיוחד שיברר את העובדות ויציג אותן במלואן ובהקדם האפשרי. הלוחמים פעלו תחת אש, והפגינו אומץ ונחישות כדי להגן על אזרחי המדינה, וכך נמשיך בכל מקום שנידרש״.
אברי גלעד על שירין: "עיתונאית מהזרוע התקשורתית של האויב"
איש התקשורת אברי גלעד התייחס למותה של שירין אבו עאקלה בג'נין, וציין כי עיתונאים יודעים היטב את הסיכונים ולוקחים בחשבון שכדור תועה יכול לפגוע בהם. "גם אני מצטער על מותה של שירין אבו עאקלה מאל ג'זירה בעת מילוי תפקידה בג'נין. אבל במקביל לצער על אבדן חיי אדם, ובטח עיתונאית, יש לומר שאל-ג'זירה בוחשת פה בקלחת היחסים בינינו עם הפלסטינים ומרתיחה את המצב תוך שימוש בשקרים בוטים, בעידוד פעיל לטרור ותמיכה בלתי מתפשרת בחמאס", כתב גלעד בפייסבוק. "לא ברור בכלל איך הרשת הזאת של קטאר, מדינת עידוד הטרור השניה בפעילותה בעולם אחרי איראן מקבלת אישור לשדר מכאן, למרות התרעות יומיומית על הנזק שגורמים "עיתונאיה" לשלום הציבור הישראלי והערבי ע"י ליבוי אינסופי של הסכסוך.
גלעד: "לא יודע מי ירה את הכדור שהרג את שירין. לא כזה משנה בעיני. עיתונאים המסקרים חילופי אש לוקחים בחשבון שזה יפגע גם בהם, מסיכוני המקצוע. הדרישה לחקירה בינלאומית היא מופרכת, פחדנית, גלותית. עיתונאית מהזרוע התקשורתית של האויב נפגעה במהלך קרב שהתחנה שלה ליבתה. זה הסיפור האמיתי. אם מדינת ישראל היתה מתעשתת וסוגרת את משרדי התחנה המסיתה בארץ, אולי שירין היתה יושבת בביתה בקטאר עם יקיריה ממש עכשיו".


