השחקן היהודי-אמריקאי מארק מרגוליס, שמוכר בעיקר בזכות דמותו המאיימת של הקטור סלמנקה אותה גילם בסדרות המצליחות "שובר שורות" ו"סמוך על סול", הלך לעולמו בניו יורק, והוא בן 83. כך הודיע בנו, מורגן מרגוליס. מרגוליס הותיר חותם בלתי נשכח ביקום הטלוויזיוני של היוצר וינס גיליגן – הן בסדרת המקור, הן בסדרת ההמשך "סמוך על סול" – בתפקיד של אחד מאנשי המפתח בקרטל הסמים ששולט בניו מקסיקו, וזאת כשדמותו מוגבלת לכיסא גלגלים וכמעט שלא מסוגלת לדבר. ב-2012 הוא היה מועמד לאמי על הופעתו ב"שובר שורות".
בעמוד הפייסבוק של "שובר שורות" ספדו לשחקן: "אנחנו מצטרפים למיליוני המעריצים האבלים על לכתו של מארק מרגוליס המוכשר מאוד, שעם עיניו, פעמון ומעט מילים הפך את הקטור סלמנקה לאחת הדמויות הבלתי נשכחות בתולדות הטלוויזיה. הוא יחסר".
מרגוליס נולד ב-1939 למשפחה יהודית בפילדלפיה, ועבר לניו יורק בגיל צעיר כדי להתפתח בתחום המשחק. את הפריצה הגדולה עשה בסרט הקאלט של בריאן דה פלמה "פני צלקת" מ-1983 ובכיכובו של אל פאצ'ינו, שבו גילם מרגוליס את הנבל. בהמשך מרגוליס שיתף פעולה כמה פעמים עם הבמאי המוערך דארן ארונופסקי, והופיע בין השאר בסרטיו "נח", "ברבור שחור", "המתאבק" ו"פי". בסך הכול שיחק מרגוליס ביותר מ-70 סרטים על פני קריירה של חמישה עשורים.
